Maloom kissai, lahu apna is qadar lazeez hai...

Maloom kissai, lahu apna is qadar lazeez hai,

Teri bewafai, teri berukhi, mujhe aaj bhi azeez hai,

Rangat uski chand jaisi, gulabi uske hont hain,

Andhere jaisa dil mera aur kali meri kameez hai,

Gham-e-ishq main ager peete ho tou jurm likha nahi jaata,

Loh-o-kalam ko bhi aakhir, muhabat ki tameez hai,

Shab-e-vasl aai gi jab, Hassan tab he tera ilaaj hoga,

Kai tu jaam ka nahi Saqi ki nazar ka mareez hai,

Who knew that one's own blood could be this delicious?

Your betrayal, your aloofness, till today I desire it,

Her countenance is moon like, rose pink are her lips,

Like the dark night is my heart, black is the color of my shirt,

If you drink in the sorrow of love, your sin is not written,

Even the Book and the Pen, know to respect love,

When the night of reunion comes, only then will you heal Hassan,

For your disease is not the drink but the sight of the Saqi,

- Hassan Bin Fahim

Comments

Suno! Tum Azm Walay Ho Bala Ka Zabt Rakhtay Ho

Suno! Tum Azm Walay Ho Bala Ka Zabt Rakhtay Ho Tumhain Kuch Bhi Nahi Hoga View Full size - ???? ??????

By Wes Jamroz, excerpts from his new book, Shakespeare's Sequel to Rumi's Teaching "Jalaluddin Rumi and William Shakespeare are considered to be the greatest poets of Persian and English literature, respectively. However, there is much more in common between these two titans of poetry who lived some 350 years and 2,000 miles apart. In his Sonnets, Shakespeare acknowledged that his writings were inspired by Rumi�s poetry. He referred to Rumi as one of �Alien pens� whom he was asked to study. He described Rumi as �He of tall building, and of goodly pride�. Shakespeare admitted that Rumi�s verses were so powerful that they were stopping his thoughts before he was able to formulate them. Although Shakespeare was strongly influenced by Rumi�s poetry, it should be emphasized that his writings were not merely some adaptations of Rumi�s illustrations from an Eastern environment into the Western culture. Such understanding would greatly diminish Shakespeare�s role. Shakespeare wa...

nice poetry | new poetry | sad poetry | love poetry

Search This Blog