nice poetry | new poetry | sad poetry | love poetry

????-???? ??? ??????,???? ??? ? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ???,???? ??? ? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ????,?? ?????? ?? ????-???? ????-????,?????? ?? ?? ??? ????-???? ????-????,?? ?? ??? ? ?? ?? ??????? ?? ?? ?? ??,?? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ??????? ???? ???? ??? ? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ~ Hazrat Zhaeen Shah Taji (R.A.) Maula-Maula laakh pukaare,Maula haath na aaye Lafzon se hum khel rahe hain,maa'na haath na aaye Jo pani ke naam ko pani jaane,naadaani hai Pani-pani rat'te rat'te,pyaasa hi mr jaaye Shola-shola rat'te-rat'te,lab pe aanch na aaye Ik chingaari lab par rakh lo,lab fauran jal jaaye Ism pe Qaane hone waala aur musamma khone waala Kaam na karne waala moorakh bas naam se ji bahlaye English Translation: Calling out Maula Maula! Maula still escapes us. We only play with words,meaning still escapes us. Who understands the word Water as Water,is a fool, He will keep chanting Water Water and will die of thirst. By ch...

?? ???? ?? ???? ?????-?-??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? '?????' ???? ????? ????? ?? ???? ???? ?? ?? Jo bahaar aaii mere gulshan-e-jaan se aaii, Khaak ke dher maen ye baat kahaan se aaii? Khaak hoon paak hoon adna bhi aala bhi 'Zaheen', Khud panhuch jaaegi jo cheez jahaan se aaii. English Translation: Whatever spring has come, is from the garden of my self, From where to heap of dust this thing has come? I am dust and holy I am, I am menial and grand I am, By itself this thing will reach back from where it has come.

???? ???? ???? ?????? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ????? ?????? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ?????? ??? ?? ?? ?????? ????? ?? ?? ??????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ?? ? ?? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ?? ?????? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ?????? ???? ??? ???-?-????? ???? ???? ?? ???? ???? ?? '??????' ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? Tune apna jalwa dikhane ko jo naqaab munh se utha diya Wahin mahw-e-hairat-e-bekhudi mujhe aaina sa bana diya Karoon kya bayaan maen hamnasheen asar us ke lutf-e-nigaah ka Ki ta'aiyyunat ki qaid se mujhe ek dum mein chhura diya Jise dekhna hi muhaal tha na tha us ka naam-o-nishaan kahin So har ek zarre me ishq ne humen us ka jalwa dikha diya Jabhi ja ke maktab-e-ishq mein sabaq-e-maqam-e-fana liya Jo likha parha tha 'Niyaz' nein so woh saaf dil se bhula diya English Translation: The moment You unveiled Your face to display Your splendour, It was the very moment You turned ...

????? ?? ??????? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?????? ???? ??? ??? ???? ???- ?- ? ? ?? ?? ???????? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ????-?-???? ???? ????-?-???????? ?? ???-?-?? ?? ?????? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ? ?? ???? ??? ?? ?? ? ?? ?????? ?? ????? ???-?-???? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ????-?-??? ?? ????-?-????? ??? ??? ?? ???-?-????? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ?????-?-???? ?? ?? ???-?-?????? '????'-?-???????? ?? ?????? ?? ?????? ???? Husn ko wusaten jo deen ishq ko hausla diya Jo na mile na mit sake mujh ko wo mudd'aa diya Haath me leke jaam-e-maey aaj wo muskura diya Aql ko sard kar dia ruh ko jagmaga diya Dil pe liya hai daag-e-ishq khoke bahaar-e-zindagi Ik ghul-e-tar ke waaste mainey chaman lutaa diya Kuchh to kaho ye kya hua tum bhi the saath kya Ghum me yah kyun suroor tha dard ne kyun maza diya Ab na...

?????? ?????????? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ??'?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??????? ???? ?? ?? ????,???? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ???????? ?? ???? ?????? ?? ???? ?? ??? ?????? ?????? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ??? ?? ?????, ?????? ?? ???? ????? ???? '??????' ?? ??? ??? ???? ?????? ?? ???? Khwaaja Muinuddin ke ghar aaj aati hai basant Kya ban banaa ke saj sajaa mujre ko aati hai basant Fulon ke gajre haath le,gaana bajaana saath le Jeewan ki mad'ha me mast ho raag gaati hai basant Chhatiyan umang se bhar rahin,naina se naina lad rahin Kis tarz-e-maashooqana se jalwa dikhaati hai basant Le sang sakhiyaan gulbadan,rang-e-basanti ka varan Kya hi khushi aur aish ka saamaan laati hai basant Naazon ada se jhoomna,Khwaaja ki chaukath choomna Dekho 'Niyaz' is rang maen kaisi suhaati hai basant

Yaar ko hamne ja ba ja dekha, Kahin zaahir kahin chhupa dekha. Nukta-e-imaan se waaqif ho, Chehra-e-yaar ja ba ja dekha. Kahin mumkin hua kahin waajib, Kahin faani kahin baqa dekha. Deed apne ki thi use khwahish, Aap ko har tarah bana dekha. Dekhta aap hai sune hai aap, Na koi uska ma siwa dekha. Soorat-e-gul mein khilkhila ke hansa, Shakl-e-bulbul mein chahchaha dekha. Shama ho kar ke aur parwana, Aap ko aap mein jala dekha. Kar ke daawa kahin anal haq ka, Bar sare daar wo khincha dekha. Tha woh bartar shuma-o-ma se 'Niyaz', Phir wohi ab shuma-o-ma dekha. Kahin begaanavash nazar aaya, Kahin surat se aashna dekha. Kahin hai badshah-e-takht nashin, Kahin kaasa liye gada dekha. Kahin aabid banaa kahin zahid, Kahin rindon ka peshwa dekha. Kahin woh dar libaas-e-mashooqaan, Bar sare naaz aur ada dekha, Kahin aashiq 'Niyaz' ki soorat, Seena biryaan-o-dil jala dekha. English Translation: I saw my beloved in all I saw, At times revealed, hidden at times. Been familiar with ...

Na tan dekhta hoon na jaan dekhta hoon, Tujhi ko nihaan aur ayaan dekhta hoon. Jidhar dekhta hoon jahaan dekhta hoon, Khuda hi ka jalwa miyaan dekhta hoon. Hai jo kuchh ki paida sab ayn haq hai, Ki ek bahr-e-hasti rawaan dekhta hoon. Agar koi jaan-e-jahaan gair-e-haq hai, So maen us ko wahm-o-gumaan dekhta hoon. English translation: I see neither my body nor my soul, I see only you as my inward being and outward being. Wheresoever I look and whatsoever I see, I see only the vision of God. That which come into being is nothing but the real in itself, I see only one current of existence running everywhere. If any worldly object is dear other than the real, I regard it as imaginary and illusory.