Skip to main content

SAY IT! - a Quatrain by Rumi





In this highly passionate quatrain, Rumi, either in real life or in an ecstatic moment of rapture and poetic imagination, confronts Shams Tabrizi by challenging him to reveal once and for all whether he loves him or not. For Rumi, Shams of Tabriz was not only a divine manifestation, but also a shining mirror through which Rumi could clearly see and appreciate God's beauty and grace. Shams  Tabrizi's mysterious appearance in Maulana's life was truly Rumi's 'Epiphany Experience'.

The 'Inner awakening' which Rumi repeatedly refers to throughout his poetic works is precisely thanks to Shams Tabrizi's shattering Rumi's otherwise uneventful and mundane world, turning him from a highly respected scholar of Islamic-Jurisprudence and Muslim Preacher into a love-intoxicated and ecstatic wandering Sufi Dervish whirling around the streets of Anatolia desperately looking for his lost mystical lover.

One  question still remains unanswered though:  Was Rumi really looking for his mystical lover, or the Beloved [God] who actually allowed him to get burned by the enraging fires of Shams of Tabriz?








If you're no longer interested in me,
SAY IT!
The lover you're leaving behind is all alone
but always in love with you,
SAY IT!
If there is no longer any room for me in your heart,
SAY IT!
IF THERE IS, SAY IT! IF NOT, SAY IT!
Just tell me the truth.




????? ???? ?????? ???? ????? ???? ????

?? ??? ??? ??? ??? ???? ???
???? ?? ??? ???? ? ???? ??? ???
?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???
?? ??? ??? ???? ??? ???? ???


Comments

Popular posts from this blog

(Bang-e-Dra-126) Traduction Fran�aise: Pri�re

Dua Prayer Pri�re Ya Rab! Dil-e-Muslim Ko Woh Zinda Tamana De Jo Qalb Ko Garma De, Jo Rooh Ko Tarpa De Lord, fill the Muslim�s heart with a desire so fervent That it will set his heart aflame and stir his soul. � Allah ! Habilite le c�ur des Musulmans de ce d�sir ardent qui emballe le c�ur et qui violente l'�me. Phir Wadi-e-Faran Ke Har Zarre Ko Chamka De Phir Shauq-e-Tamasha De, Phir Zauq-e-Taqaza Light up again every speck of dust in the Valley of Faran. Make us long again for beautiful sights, and create in us the urge to make demands. Ensuite fait briller chaque particule de La vall�e de Faran.  Puis donne nous la curiosit� voir et exhorte nous � te solliciter. Mehroom-e-Tamasha Ko Phir Dida-e-Beena De Dekha Hai Jo Kuch Mein Ne Auron Ko Bhi Dikhla De Give piercing vision to those deprived of sight, and show to others what I have seen. A ceux qui ne peuvent pas voir, donne leur la capacit� de voir(comprendre) Que ce que j'ai vu d'autres puissent le voir aussi.  Bhatke Hu...

Lagta Hai

April fool funny hindi sms messages

I Miss u a Lot Dear�. SENDER: Katreena kaif +919542496632 Message centre: +919540099996 � Don�t get stimulated. She sent It to me.� Its April Fools Day today ! =)). - - - -> This is MAGIC. Press down six times, U can See ur PHOTO 1 2 3 4 5 6 Congrats! U are the First April Fool of the year - - - -> Dost Pathan say: APRIL FOOL manaaya? Pathan: Haan Dost:kis ke saath? Pathan:B.v ke sath!!! hum ne teen(3) baar talaq dia jub wo rone laga to Hum bola APRIL FOOL, APRIL FOOL......! - - - -> Plz don�t read this message. Nahi to ho jaye ga Kiya???? Arre wohi jis say ham darte hain . . . wohi jo is umar mein aksar ho jaata he,, . . . dekha ho giya na . . TIME WASTE!!