Skip to main content

Muhabbat mein shab-e-tareek-e-hijraan kaun dekhega - Makhmoor Dehalvi


Muhabbat mein shab-e-tareek-e-hijraan kaun dekhega ????
Humeen dekheinge, yah khwab-e-parishaan kaun dekhega ????


In aankhon se tajalli ko darakhshaan kaun dekhega ????
Utha bhi do naqaab-e-ru-e-tabaan kaun dekhega ????


Yahi ik raat hai bas kaaynaat-e-zindagi apni
Sahar hoti hui  aye shaam-e-hijraan kaun dekhega ????


Basaana hi badega ik na ik din khana-e-dil ko
Bane firte ho Yusuf, sham-e-zindaan kaun dekhega ????

Haqeeqat ka takaaza bhi yahi hai pardadaari ka
raho tum aankh mein ke pardon mein pinhaan, kaun dekhega ????


Kuchh aisa ho dam-e-aakhir na aaein ayaadat ko
Unhein apne kiye par yun pashemaan kaun dekhega ????


Mujh par aayega ilzaam meri paaymaali ka
Teri raftaar ko aye fitna samaan kaun dekhega ????


Yahi ab bhi sadaaein aati hain waadi-e-aiman se
Kahaan hain taalib-e-deedar-e-janaan, kaun dekhega ????

Azaab-e-hashr se tu kyun daraata hai mujhe waaiz
Tujhe maloom bhi hai, fard-e-isiyaan kaun dekhega ????


Chalo �makhmoor� tanhaai mein shagl-e-maikashi hoga
Chhupa kar le chalo peene ka saaman kaun dekhega ????

~ Makhmoor Dehalvi





Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Sazaa-e-husn-e-paraasti - Firaq Gorakhpuri

 Sazaa-e-husn-e-paraasti bajaa, bajaa bhi nahin Ki jurm-e-ishq butaan hai buraa, buraa bhi nahin Kisi ko kya na milaa zindagi mein waa-e-naseeb Humaare haath bas ik dil rahaa, rahaa bhi nahin Udhar qadam bhi uthaanye de bad-dimaagi-e-ishq Hum aison par dar-e-Jannat khulaa, khulaa bhi nahin Nazar farebi-e-tahreer le udi mujhko Sirey se naama-e-jaanan padha, padha bhi nahin Tamaam shokhi-e-raftaar teri raahguzar Qadam ka naksh kuchh aisa utha, utha bhi nahin Wo jaise hai hi nahin is adaa se saamne hai Agar kahoon ki mujhse khafa, khafa bhi nahin Hum usko dekh ke bhi aah kis tarah dekhein Nazaara-e-rukh-e-jaanan hua, hua bhi nahin Nigaah-e-naaz se sun ke dil udaas hua Agar kahein ke kuchh usne kahaa, kahaa bhi nahin Jamaan-maqaan ka ye parda hijaab-e-aqbar hai Hazaar baar ye parda utha, utha bhi nahin Bas ik nigaah ki parchhiyaan baqaa-o-fanaa Baqaa, Baqaa bhi nahin hai, fanaa, fanaa bhi nahin Jisye muaamla-e-husn-o-ishq kahte hain Hazaar baar ye jhagda chukaa, chukaa bhi nahin Wo aan...
Post a Comment
Read more

(Bang-e-Dra-126) Traduction Fran�aise: Pri�re

Dua Prayer Pri�re Ya Rab! Dil-e-Muslim Ko Woh Zinda Tamana De Jo Qalb Ko Garma De, Jo Rooh Ko Tarpa De Lord, fill the Muslim�s heart with a desire so fervent That it will set his heart aflame and stir his soul. � Allah ! Habilite le c�ur des Musulmans de ce d�sir ardent qui emballe le c�ur et qui violente l'�me. Phir Wadi-e-Faran Ke Har Zarre Ko Chamka De Phir Shauq-e-Tamasha De, Phir Zauq-e-Taqaza Light up again every speck of dust in the Valley of Faran. Make us long again for beautiful sights, and create in us the urge to make demands. Ensuite fait briller chaque particule de La vall�e de Faran.  Puis donne nous la curiosit� voir et exhorte nous � te solliciter. Mehroom-e-Tamasha Ko Phir Dida-e-Beena De Dekha Hai Jo Kuch Mein Ne Auron Ko Bhi Dikhla De Give piercing vision to those deprived of sight, and show to others what I have seen. A ceux qui ne peuvent pas voir, donne leur la capacit� de voir(comprendre) Que ce que j'ai vu d'autres puissent le voir aussi.  Bhatke Hu...
Post a Comment
Read more

Lagta Hai

Post a Comment
Read more